@PonlotuCom
¡Comienza a ganar dinero!

¿Todavía no estás resgistrado?

Registrarse
¡Comienza a ganar dinero!

¿Ya estás resgistrado?

Ingresa

REGISTRARSE

Usuario en uso
Email invalido
Minimo 6 caracteres
No coinciden
ARTICULO ORIGINAL
nelsonrodb
Off-topic

Frases particulares

Frases particulares

Uno de los beneficios que he obtenido de esta extraordinaria pagina es establecer contacto con personas de otras nacionalidades además de la gran cantidad de venezolanos que la usan he notado la presencia de mexicanos colombianos chilenos españoles cubanos incluso brasileros y estadounidense y pensar que existen muchas otras nacionalidades que no he logrado captar de todos ellos con la lectura de sus artículos y comentarios  me he encontrado con frases o palabras autóctonas de su tierra que ha hecho que acuda a los diccionarios y a “San Google” para establecer los significados y poder comprenderlos mejor. Nunca es tare para aprender y en apoyo a la mejor comprensión del grupo de venezolanos que acudimos cotidianamente a la página les presento en caso de que se encuentren en nuestros temas algunos de estos conceptos expresiones de enfermedades que sólo les dan a los venezolanos:

QUEBRANTO:   Misteriosa elevación de la temperatura corporal no lo suficientemente alta como para ser considerada fiebre pero sí lo bastante seria como para faltar al  trabajo o al colegio.

PATATÚS: Ataque súbito de loquera de origen desconocido el cual puede ser objeto de una hospitalización para su observación. Generalmente le da a personas de 50 años en adelante.

YEYO: Cualquier trastorno repentino de tensión que sea lo suficientemente grave como para ir al médico tomar remedios y faltar al colegio trabajo u otros compromisos. Puede considerarse como una variante de patatús.

CHICHÓN: Protuberancia craneal usualmente causada por el coñazo de la caída durante el patatús.

CUERPO PESAO: ¿Cómo explicarle a otro ser humano no nacido en Venezuela qué coño e' madre es sentirse con el cuerpo pesao?

Es una vaina así como que el tronco va para un lado los brazos pesan que joden y de paso las piernas no le dan. ¿Quién entiende esto?

Este padecimiento está siendo objeto de estudio por la Sociedad de Medicina Interna de Gran Bretaña.

SOPONCIO: Padecimiento de personas mayores y que depende del estrato social manteniendo el nombre de "soponcio" si ocurre en personas adineradas pero no se sabe por qué se le llama "caligüeva" si ocurre en pelabolas.

LE DIO NERVIOS: Todo el mundo tiene nervios pero en Vzla los nervios "dan". Se refiere a cuando una situación genera confusión miedo angustia. Es peligroso porque puede terminar en patatús yeyo soponcio o una vaina.

MATADA: Caídas aparatosas generalmente en sitios públicos de las cuales quienes la sufren a pesar de lo estrepitosas que son se paran rapidito para que la gente no se ría.

JODÍO: Significa simplemente estar mal con algún dolor generalmente en alguna o todas las partes del cuerpo aunque también es atribuible al hecho de estar pelando bolas.

ESTIRON DE PATA. Muerte o fallecimiento repentino del cuerpo es cuando el alma sale del cuerpo y se va por ahí.

LE DIO UNA VAINA: implica una reacción súbita a consecuencia de algo inesperado. Eso solo nos pasa a los venezolanos.

 

Espero que este pequeño resumen de frases les ayude a comprendernos un poco más……………

 

Saludos y éxitos………

Puntos otorgados!
2 comentarios
soldadita

Curiosamente muchos de esos vocablos son comunes con Cuba incluso en España. Por ejemplo PATATUS se usa en Cuba y aqui en España se diría LE DIÓ UN TELELE jajjaja. Ya buscaré mas coincidencias..veras!!

leonardo46

Gracias por compartir este articulo es muy bueno , excelente detalles de la información.

¿Quieres comentar este articulo? Pues logueate o registrate.

Su transacción se ha realizado con éxito.

DENUNCIAR POST